Commémoration des victimes de l’holocauste Rom à Hodonín u Kunštátu (20 août 2019) [cs]

Le 20 août 2019, Mme Marianne Carré, chargée d’affaires à l’Ambassade de France en République tchèque, a participé à la commémoration des victimes Roms et Sintis transférées le 21 août 1943 du camp d’Hodonín u Kunštátu vers le camp de concentration Auschwitz II-Birkenau.

La cérémonie a débuté par un dépôt de gerbes et une prière sur le site où étaient ensevelies en urgence les victimes Roms décédées à Hodonín. La directrice du musée de la Culture Rom, Mme Jana Horváthová, Mme Anna Šabatová, défenseuse des droits, ainsi que des représentants du monde politique, culturel et diplomatique ont fait une brève allocution. Des personnalités Roms, descendants de déportés, ont présenté leur témoignage personnel.

La commémoration était organisée par Le Musée de la culture Rom.

***

Discours de Madame Carré (prononcé en tchèque) :

Vážená paní ochránkyně práv,
páni velvyslanci,
dámy a pánové,

na tomto místě, které vybízí zejména k tichu, zamyšlení a rozjímání, bych ráda pronesla několik slov, a připomenula tak význam povinnosti nezapomínat a vzpomínat.

Před sedmdesáti šesti lety se zde staly strašné věci. Pro mou generaci je obtížné představit si, co se stalo, přenést se v čase a nahlédnout na utrpení, absurditu a šílenství, které se zde v Hodoníně spojily, aby dokonaly své nespravedlivé dílo. Bohužel však utrpení, absurdita a lidská hloupost z tohoto světa nevymizely. Ba právě naopak, pevně se v něm usadily.

Všichni víme, nakolik zapomnění a nevědomost plodí nenávist a násilí. V dnešní době, kdy se na sociálních sítích rojí lži a „alternativní pravdy“, je víc než kdy jindy potřeba oživovat paměť a neúnavně udržovat její oheň.

Proto je důležité, aby zde zněla slova vzpomínek a rozjímání. Francie se připojuje k této iniciativě proti zapomnění. Vzpomíná na trýzeň a persekuci Romů a Sintů.

Jménem Francie vyjadřuji poděkování organizátorům tohoto vzpomínkového aktu. Díky nim oběti nadále promlouvají.

Děkuji vám.

Dernière modification : 26/09/2019

Haut de page